CAMGIRL CHRONICLES
écriture, mise en scène et interprétation
Maud MADLYN et Andrés MONTES ZULUAGA
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
à 22h25 du 7 au 26 juillet – relâches les 13 et 20
Durée 1h10 – Sortie à 23h35 | Salle 1 | à partir de 16 ans | Plein tarif : 20€ – Tarif réduit : 14€
CAMGIRL CHRONICLES
à 22h25 du 7 au 26 juillet – relâches les 13 et 20
Durée 1h10 – Sortie à 23h35 | Salle 1 | à partir de 16 ans | Plein tarif : 20€ – Tarif réduit : 14€
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 Tour d’horizon des coulisses du cybersexe. Votre guide ? L’actrice devenue « camgirl ». 
Photo © Leonardo Linares

« La violence à l’égard des femmes est une véritable crise mondiale qui se repaît des autres crises. » Nations Unies.

En tant qu’artistes, Maud Madlyn (France) et Andrés Montes Zuluaga (Colombie) se demandent ce que ces violences révèlent de la société. Statistiquement, en France, 96% des auteurs de violences sexuelles sont des hommes (source : observatoire national des violences faites aux femmes). Y aurait-il donc des hommes prêts à parler ouvertement de leurs désirs misogynes ? C’est une information difficile à obtenir mais Andrés Montes Zuluaga trouve une piste : ses amies qui exercent le travail du sexe par webcam, communément appelées « camgirls ». Les hommes les cherchent spécifiquement pour leur parler de ces envies. Toutefois, elles ne peuvent pas donner accès à leurs conversations.

C’est pour cela que Maud Madlyn relève son plus grand défi artistique et personnel à ce jour et devient « camgirl » en 2019, accédant ainsi à une industrie d’ordinaire bien gardée.

Le résultat : une pièce kaléidoscopique, reflet d'une société profondément misogyne et encore pleine de tabous. Entre théâtre documentaire, journalisme gonzo, performance et vidéo art, tour d'horizon des coulisses du cybersexe, vécues depuis la Colombie, deuxième puissance mondiale de l'industrie du sexe par webcam.

Présentée en espagnol en Colombie et en anglais à Londres et en Grèce, Camgirl Chronicles fait sa première en France et en français au Festival Off d’Avignon 2023, au Théâtre du Train Bleu.

Texte, mise en scène et interprétation Maud Madlyn & Andrés Montes Zuluaga
Voix off Guillaume Laloux
Voix off extras Philip North, Breno Angelo & Andrés Montes Zuluaga
Texte Dr. Corbeau Julián Lasprilla
Animation María Chalela
Design sonore Deflesh & Andrés Montes Zuluaga
Musique originale Deflesh, Gideon K & Andrés Montes Zuluaga
Montage vidéo Andrés Montes Zuluaga
Regard chorégraphique Breno Angelo
Réalisation du masque Évora Lira
Design graphique Angélica Gardeazabal Collazos
Assistantes de production Sara Barrales Reyes & Camille Cousin
Ingénieur du son Sébastien Castan
Régie générale Sasha H.
Site internet MaMo
Production madma productions
Coproduction Lacra - Laboratorio de creación en artes (Cali - CO)

Avec le soutien de la SPEDIDAM

La compagnie madma productions est implantée en PACA.
Maud Madlyn

Comédienne, dramaturge et metteuse en scène française, dont le travail a été présenté en Europe, en Amérique Latine et en Inde. Diplômée en comédie musicale (ISAS Paris), en études culturelles (York University, Canada) et en métiers des arts et de la culture et histoire du théâtre (Université Lyon II). Directrice de l’Etcetera Théâtre de Londres (2014 à 2017) et membre du jury du London Fetish Film Festival jusqu’à ce jour.

Andrés Montes Zuluaga

Artiste indisciplinaire colombien.ne, dont le travail a été présenté en Europe et en Amérique Latine. Diplômé d’un master en théâtre et arts vivants (Université Nationale de Colombie) et d’une licence en théâtre (Conservatoire de Cali). Il développe des œuvres d’art vivant et de théâtre postdramatique sous plusieurs formes : performances, concerts de punk, interventions urbaines, installations, actions de longue durée, conférences performatives et présentations d'archives. Membre de l’atelier des artistes en exil.

SUIVRE LA COMPAGNIE
       
madma productions

madma productions est la structure de création du duo franco-colombien Maud Madlyn et Andrés Montes Zuluaga. Après 10 ans d'expérience et avoir parcouru l’Inde, le Royaume-Uni, l’Italie, le Chili, le Mexique, l’Équateur et la Colombie, la compagnie est désormais installée en France, à Marseille, depuis 2022.

Travaillant en français, en anglais et en espagnol, la compagnie écrit à partir de diverses disciplines scéniques ; une navigation inspirée par le travail pionnier mené en Amérique Latine en matière de recherche-création et d’art vivant.

À ce jour, le répertoire de madma inclut des univers de création alliant l’écriture dramaturgique, l’écriture de plateau, la recherche de mouvement, la photographie, la vidéo, la performance et le théâtre. Forte d’une identité résolument éthique, politique et esthétique, la compagnie travaille des sujets tels que le génocide politique, la mémoire, les féminismes, la sexualité, les frontières et la résistance poétique.

À la création scénique s’ajoute la vocation de développer des expériences pédagogiques. De centres de réinsertion pour femmes en Angleterre à des prisons en Équateur, de centres de mémoire en Colombie à des écoles de théâtre en Inde, ces initiatives ont été imaginées et exécutées avec la communauté afin de contribuer à un objectif ou une nécessité que la communauté elle-même avait identifié.

En 2022, à son arrivée en France, le duo a présenté Nabba ou les chutes d’Andrés Montes Zuluaga dans le cadre du 22ème Festival Actoral, à Marseille. La même année, Camgirl Chronicles a été joué en anglais dans le cadre du 10ème Voila! Europe Festival, à Londres. Aujourd’hui, madma prépare une performance de Nabba ou les chutes à la Villa Arson de Nice.

LA PRESSE EN PARLE
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Photo © Leonardo Linares
Photo © Leonardo Linares
Photo © Maxime Ricaud
Photo © Maiten Borges
Photo © Maxime Ricaud
Photo © Angélica Gardeazabal Collazos
Photo © Maxime Ricaud
Photo © Maiten Borges
Photo © Maxime Ricaud
Photo © Maxime Ricaud
CONTACTS PRO
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Contact diffusion
Philippe Chamaux
07 86 30 19 74 | philippe@theatredutrainbleu.fr
Contact presse
Louise Pola
06 95 41 36 37‬ | madma.presse@gmail.com
Logo Ttb
© 2024 Théâtre du Train Bleu. Tous droits réservés.  Site internet  François Fleurent